miércoles, 4 de agosto de 2010

Hotel Oficial Madrid-Segovia / Albergo ufficiale per la 100 km Madrid-Segovia


Hotel Husa Chamartin****
C/Augustín de Foxa s/n - 28036 Madrid
http://www.hotelchamartin.com/
Reservas/Booking:
Tel. +34 91 334 49 29
e-mail:
chamartin@husa.es

Español:

El Hotel Husa Chamartín ofrece precios especiales para la Madrid-Segovia. Puedes reservar tu habitación por teléfono o a través del correo electrónico. Para que se te aplique la tarifa especial debes de indicar la referencia “Madrid-Segovia y tu numero de dorsal”.
Los precios son por habitación y noche:
Hab. Doble/Noche A.D. 72.00€
Hab. Individual/Noche A.D. 66.00€
Hab. Doble+Supletoria/Noche A.D. 97.00€
Desayuno Buffet Incluido
I.V.A. 8% No Incluido

Las reservas se pagarán directamente en el Hotel por cada uno de los participantes.
Para realizar la reserva, contactar con el Dpto. de Reserva:
Tel: +34 91 334 49 29E-mail:
chamartin@husa.es

Información de Interés

Junto a la estación de Chamartín, a 10 minutos del centro de Madrid y a 20 minutos del Aeropuerto de Barajas, el Hotel Husa Chamartín ofrece una amplia red de conexiones:
Estación de tren Renfe/Train Station: Chamartín
http://www.renfe.com/index.html
http://www.renfe.com/EN/viajeros/index.html
Estación de tren cercanías Renfe/Train Station “Nearby”: Chamartín
http://www.renfe.com/viajeros/cercanias/madrid/index.html
http://www.renfe.com/EN/viajeros/cercanias/madrid/index.html
Plano/Map Cercanias
http://www.renfe.com/viajeros/cercanias/madrid/mapa_zonas_madrid.html
Estación de Metro/Metro Station: L10 Chamartín
http://www.metromadrid.es/es/index.html
http://www.metromadrid.es/en/index.html
Plano/Map Metro
http://www.metromadrid.es/export/sites/metro/comun/documentos/planos/PlanoMetrocorte4yramal1esp.pdf

Italiano:

E' un hotel in stile Business. Troverete a vostra disposizione differenti servizi: Ristorante, Bar, Quotidiani, Centro Business, Servizio lavanderia, Aria condizionata. L'hotel è situato nella parte nord della Madrid, in AGUSTIN DE FOXA SN, a solo 13 minuti a piedi dal centro della città. L'hotel fa parte della catena GP. L'aeoporto Barajas è a circa 21 minuti dall'hotel (a 10 chilometri). L'hotel dispone di internet.
Nell’Hotel Husa Chamartín disponiamo di prezzi speciali per la Madrid-Segovia. Puoi prenotare la tua stanza chiamando per telefono o mandando una E-mail. Per poter usufruire della tariffa speciale devi indicare il riferimento: “Madrid-Segovia ed il tuo numero di pettorale”.
I prezzi sono per stanza e notte:
Stanza Doppia/Notte A.D. 72.00€
Stanza Singola/Notte A.D. 66.00€
Stanza Doppia+Suppletoria/Notte A.D. 97.00€
Colazione Buffet Inclusa
I.V.A. 8% Non Inclusa

Ogni partecipante dovrá pagare quanto dovuto direttamente all’Hotel.
Per effettuare la prenotazione, mettersi in contatto con l’Ufficio Prenotazioni:
Tel: +34 91 334 49 29E-mail:
chamartin@husa.es

Informazioni utili

Vicino alla Stazione Chamartín, a 10 minuti dal centro ed a 20 minuti dall’Aeroporto Barajas, l’Hotel Husa Chamartín offre un’ampia rete di collegamenti:
Estación de tren Renfe/Train Station: Chamartín
http://www.renfe.com/index.html
http://www.renfe.com/EN/viajeros/index.html
Estación de tren cercanías Renfe/Train Station “Nearby”: Chamartín
http://www.renfe.com/viajeros/cercanias/madrid/index.html
http://www.renfe.com/EN/viajeros/cercanias/madrid/index.html
Plano/Map Cercanias
http://www.renfe.com/viajeros/cercanias/madrid/mapa_zonas_madrid.html
Estación de Metro/Metro Station: L10 Chamartín
http://www.metromadrid.es/es/index.html
http://www.metromadrid.es/en/index.html
Plano/Map Metro
http://www.metromadrid.es/export/sites/metro/comun/documentos/planos/PlanoMetrocorte4yramal1esp.pdf